韓国は日本から近くて人気のある旅行先ですが、言葉の壁が気になる方も多いのではないでしょうか。そんな時に便利なのがポケトークという翻訳機です。
ポケトークは、音声やテキストで入力した言葉を即座に別の言語に翻訳してくれる小型の機器です。
韓国語だけでなく、74言語に対応しており、インターネットに接続する必要もありません。
今回は、韓国旅行でのポケトークのおすすめの使い方を紹介します。
韓国旅行にはポケトークが便利

韓国旅行にはポケトークが便利です。その理由をご紹介します。
海外旅行の持ち物をこれから準備されるという方は、以下の記事もオススメです。
ポケトークの特徴とメリット
ポケトークは、以下のような特徴とメリットがあります。
- 音声入力と音声出力が可能
- ポケトークは、マイクとスピーカーを搭載しており、音声で入力した言葉を音声で出力することができます。これは、文字を読み書きできない人や聞き取りやすい人にとって便利です。また、音声出力は自然な発音で聞きやすく、相手にも伝わりやすいです。
- テキスト入力とテキスト出力も可能
- ポケトークは、画面にキーボードを表示させてテキストで入力した言葉をテキストで出力することもできます。これは、音声入力が難しい場所や環境、音声出力が聞こえにくい場所や環境において便利です。また、テキスト出力は画面に大きく表示されるので、相手に見せるだけでコミュニケーションが取れます。
- 74言語に対応
- ポケトークは、韓国語だけでなく、英語や中国語などの主要な言語から、ハワイ語やスワヒリ語などのマイナーな言語まで、74言語に対応しています。これは、韓国だけでなく、世界中の様々な国や地域に旅行する際に役立ちます。
- インターネット不要
- ポケトークは、Wi-Fiやモバイルデータ通信を必要としません。内蔵されたSIMカードで自動的にネットワークに接続し、翻訳サービスを利用できます。これは、海外ではインターネットが使えない場所や高額な通信料がかかる場所でも安心して使えるということです。
韓国旅行でポケトークを使う方法
韓国語が全く分からない場合でも、ポケトークを持って行くことで活躍してくれます。
- 空港でチェックインや手荷物検査の際に役立つ
- 空港では、チェックインや手荷物検査の際に、スタッフとのやりとりが必要になります。ポケトークを使って、日本語で話した内容を韓国語に翻訳してスタッフに聞かせたり、スタッフの話した内容を日本語に翻訳して聞いたりできます。ポケトークは、音声出力がはっきりとしていて、テキスト出力も見やすいので、スムーズにコミュニケーションができます。
- ホテルでチェックインやチェックアウトの際に役立つ
- ホテルでは、チェックインやチェックアウトの際に、フロントとのやりとりが必要になります。ポケトークを使って、日本語で話した内容を韓国語に翻訳してフロントに聞かせたり、フロントの話した内容を日本語に翻訳して聞いたりできます。ポケトークは、音声入力が簡単にできて、音声出力も聞き取りやすいので、トラブルなくコミュニケーションができます。
- レストランでの注文や会計の際に役立つ
- レストランでは、注文や会計の際に、店員とのやりとりが必要になります。ポケトークを使って、日本語で話した内容を韓国語に翻訳して店員に聞かせたり、店員の話した内容を日本語に翻訳して聞いたりできます。ポケトークは、テキスト入力が便利で、テキスト出力も見せやすいので、迷うことなくコミュニケーションができます。
- 観光地で案内板や看板の内容を理解できる
- 観光地では、案内板や看板の内容を理解することが重要です。ポケトークを使って、韓国語で書かれた案内板や看板の内容を日本語に翻訳して読めます。ポケトークは、カメラ機能を使って写真を撮るだけで翻訳できるので、手間がかからずに理解できます。
韓国旅行でポケトークを使うおすすめの方法
韓国旅行でポケトークを使う、おすすめの方法は以下の通りです。
- 事前によく使う言葉やフレーズを登録しておく
- ポケトークは、よく使う言葉やフレーズを登録しておくことができます。これは、繰り返し入力する手間を省くだけでなく、翻訳速度も早くなるというメリットがあります。事前に登録しておくと便利な言葉やフレーズは、「こんにちは」「ありがとう」「ごめんなさい」「お願いします」「いくらですか」「どこですか」などです。
- 音声入力と音声出力は相手と近づいて使う
- ポケトークは、音声入力と音声出力が可能ですが、周囲の雑音や距離によっては聞き取りにくい場合があります。そのため、音声入力を使用するのも良いです。
海外旅行の持ち物をこれから準備されるという方は、以下の記事もオススメです。